2007/9/21 金曜日

誤植に関するお詫び、並びに訂正シール配布のお知らせ

edited by 山本

先日当HP内の【訂正とお詫び】にも掲載いたしましたが、
イタリア号付録、大地図内のイタリア語会話集に
重大な誤植がございます。

数字の項目内におきまして、1〜3までの
イタリア語と日本語表記が誤って掲載されております。

正しくは以下の通りです。

1
Uno
ウーノ

2
Due
ドゥエ

3
Tre
トレ

イタリア現地でお使いいただけるようにと作成したにも関わらず、
このような重大な間違いがあり、読者の方々に多大なる
ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。

なお、この誤植への対応といたしまして、訂正シールを
作成させていただきました。読者ハガキをお送りいただいた方、
また、弊誌のメールアドレスに〈neutral@byakuya-net.co.jp〉
お名前、ご住所をお送りいただける方にはすぐにシールをお送りいたします。

今後このような誤植をいたしませんように、
編集部一同細心の注意を払い、より良い雑誌作りに精進して参りますので、
今後ともニュートラルをよろしくお願い申し上げます。